英国伦敦留学社区
London Chinese
英国恐袭预警：北爱进入最高戒备状态！留学生切勿代收不明快递！散养鸡蛋将重返超市货架
熊猫速汇(2023/4/20 13:51:26) 点击:94028 回复:0 IP:103.* * *
熊猫速汇(2023/4/20 13:51:26) 点击:94028 回复:0 IP:103.* * *
英国进入高度戒备状态
美国总统拜登访问北爱
美国总统拜登于4月11日晚上抵达贝尔法斯特，开始对北爱尔兰和爱尔兰进行为期四天的访问，以纪念《贝尔法斯特协议》(Good Friday Agreement)签署25周年。
北爱尔兰进入“高度戒备状态”，警务花费近千万
在此之前，军情五处MI5将北爱尔兰的恐怖威胁提高至“严重”级别，意味着袭击的可能性很大。
贝尔法斯特在4月11日一早宣布进入“高度戒备状态”，展开了近十年来最大规模的“安全警务行动”，中央酒店周围的街道临时关闭，装甲车和数十名警察部署到位。
在拜登抵达英国前几小时，北爱尔兰警方称，在Londonderry的Creggan一个公墓里发现了四枚疑似管状炸弹。昨日同一地区发生了针对警察的汽油弹袭击。
4月10日周一复活节游行的袭击中，有人向一辆装甲警察路虎车投掷汽油弹。据悉，这场游行是为了纪念1916年的争取爱尔兰独立的武装行动。
助理警察局长Bobby Singleton在一份声明中说：“这些装置的发现不由得引起了警方对严重事态发展的担忧。
4月11日早上6时30分左右，我们在该地区部署了专门检查可疑物品的机器人。现场排查已经完成，警察已经离开现场。恐怖主义调查组的同事们现在将接手进行相关调查“。
据悉，此次拜登访问北爱尔兰的警务工作将花费约700万英镑，动员英国其他地区的约300名警官将前往该地区。
北爱尔兰警察局PSNI助理局长Chris Todd说：“这将是一次重要的行动，其规模是北爱尔兰在2013年举办八国集团峰会以来最大的“。
“警方已经为美国总统拜登的到来计划了几个星期，并为所有各种突发事件做好准备。尽管这是一次高调的访问，但警方将以社区为中心，尽量不影响公众生活，“他补充说。
拜登苏纳克会面，拒绝记者公开采访
4月12日，英美两位领导人在贝尔法斯特的中央大酒店会面，并共度了“一杯茶的时刻”。
据现场媒体报道称，拜登从酒店房间23楼的窗户向外看，并说：“外面的风景真好”。当记者们寻问他会对北爱尔兰政党说什么时，但拜登回答说：“我将做一个倾听者”。苏纳克只是喝了口茶，笑了笑，但没有对记者发表评论。
此行旨在纪念《北爱尔兰和平协议》签署25周年
据悉，拜登此行旨在纪念《北爱尔兰和平协议》签署25周年。起飞前被问及他此行的首要任务是什么时，拜登说：“确保《北爱尔兰协议》和《温莎框架协议》保持原状，维护和平。这是最主要的事情”。
在4月12日于阿尔斯特大学进行的演讲中，拜登提到：“我相信在《北爱尔兰和平协议》基础上建立的民主机构对北爱尔兰的未来仍然至关重要。而《温莎框架协议》解决了英国脱欧的现实问题，维护了和平希望这不会太冒昧。这是由你们做出的决定，而不是我”。
英媒表示，拜登在发言中正避免激怒北爱尔兰民主联盟党DUP的强硬派，他们早前曾大力反对《温莎框架协议》。
演讲结束后，拜登与大学到场人员交流自拍。
北爱尔兰民主联盟党DUP党魁Jeffrey Donaldson在最新声明中表示，美国总统拜登今天的访问“不会改变北爱尔兰的局势和动态”。
尤其北爱的小伙伴们请注意安全！
领事馆提醒中国留学生
切勿代收不明快递
中国驻爱丁堡总领事馆4月11日发布声明，郑重提醒领区内 中国留学生切勿代收不明快递或邮包 。
近期，总领馆接到多名中国留学生报告，因代收不明快递或有偿代收、代收并转运不明快递，被警方以涉嫌走私及滥用毒品罪讯问并移交法院起诉。
犯罪集团通过国际物流渠道，以小利诱惑缺少防范意识和法律知识的留学生代收或转运不明快递和邮包，实则被犯罪集团利用，参与或协助其走私毒品。
中国驻爱丁堡总领事馆表示，无论知情与否，以上行为均可被控走私及滥用毒品罪。一旦被调查和起诉，将严重影响个人信誉，甚至有可能被判刑。如遇此类情况，请务必拒绝，并可向当地警方报案。
禽流感管制结束
散养鸡蛋重返超市
在由于担心禽流感蔓延，严控产蛋鸡在室内养殖五个月之后，英国政府将从4月18日(周二)午夜起取消“禽流感管制令”(avian flu lockdown)。
这意味着产蛋鸡可恢复室外自由活动，这些鸡所产的鸡蛋也可以再次被标记为“散养鸡蛋”(Free-range eggs)。
自2021年10月以来，英国和欧洲各地至少有4,800万只鸟禽被扑杀。英国报告病例超过330例。11月7日，政府发布了相关禁令，以限制养殖户将家禽活动范围限制在室内。
英国首席兽医官Christine Middlemiss博士说，由于采取了相关措施，禽流感感染的风险大大降低，但养殖户们应坚持严格的生物安全标准。任何圈养鸟禽和其他在指定保护区域内的家禽仍必须留在室内。
环境、食品和农村事务部Defra警告说，禽流感病毒可能仍会在高危环境中潜在传播并循环几周。因此，养殖户人员在与鸟禽接触后应及时消毒住房、衣服、鞋类、设备和车辆。
同时减少人员和车辆进出鸟禽区，尽可能切断与野生鸟类的接触。
英国卫生安全局UKHSA也表示，禽流感对人类的威胁仍然很低，对英国食品安全的风险也是如此。
包括摩德纳Moderna和GSK在内的疫苗制造商表示，如果禽流感病毒再次出现大范围扩散，则准备为人类生产数以亿计的禽流感疫苗。
ChatGPT漏洞
赏金计划上线
创建ChatGPT的美国OpenAI公司4月11日(周二)宣布，如果在使用该聊天机器人程序时发现错误并标记上传，将获得最高2万美元的奖励。
该计划针对使用ChatGPT、OpenAI插件、OpenAI API和其他相关服务中发现软件漏洞的所有用户，奖励金额为200至20,000美元不等。
“我们正在邀请全球安全研究人员、道德黑客和技术爱好者帮助识别和解决系统中的漏洞，并将根据报告问题的严重程度和影响提供现金奖励，”OpenAI说。
这家美国公司承认，在复杂的技术中可能会出现“难以察觉的漏洞和缺陷”，因此与漏洞赏金平台Bugcrowd达成了合作，以简化漏洞提交和发放奖励过程。
该最新举措是在有报道称使用ChatGPT存在数据泄露和隐私问题的潜在风险之后做出的。
OpenAI公司还发布了关于什么报告内容不会被奖励的准则和参与规则，包括让人工智能模型“对你说坏话”和“写恶意代码”等不良行为。在其参与规则中说：“不要进行敲诈、威胁或其他非正规战术技巧”。
OpenAI漏洞赏金计划详情：https://openai.com/blog/bug-bounty-program
Pret A Manger
菜单涨价达18%
在食品原料成本飙升、能源账单上涨以及今年给员工连续三次提薪的压力下，英国连锁品牌Pret A Manger决定对其部分菜单提价，涨幅甚至高达18%。
《每日邮报》(Daily Mail)调查显示，Pret A Manger对其受欢迎的咖啡、糕点、三明治、法式面包和小吃的收费价格因地点不同而有很大差异。
对于位于地铁、铁路站和机场附近的Pret门店来说，全脂牛角面包的价格上涨了40便士(18.2%)，达到£2.6；巧克力牛角面包、黑巧克力杏仁黄油饼干的价格涨幅均超过10%。
一瓶500毫升矿泉水的价格也上涨了10便士，达到£1.9。
尽管以现金和百分比计算涨幅较低，但大部分菜单在Pret的高街门店也有不同程度的提价。
同时，在通过Just Eat和Deliveroo等应用程序购买Pret的商品时，即使没有加上平台服务费用和配送费，也有巨大的价格差距。
例如，一个烟熏三文鱼三明治在高街门店为£4.99，车站门店为£5.35；在配送应用程序上购买，则为£5.8。一杯卡布奇诺的价格在高街、车站门店和应用程序上则分别为£3.30、£3.45和£3.75。
Pret强调，其大部分热饮、沙拉和三明治都没有涨价。一位发言人说：“像许多企业一样，我们不得不提高价格，以应对不断上升的成本压力。同时我们也没有忽视工作团队，他们应得到更高工资“。
据国家统计局ONS、Which? 和零售分析师的报告，今年的食品增长将达到有史以来最高。预计包括Costa、星巴克和Caffe Nero在内的其他咖啡店连锁店也可能在菜单中反映出这种增长，这表明生活成本的挤压并没有放松。
美国总统拜登访问北爱
美国总统拜登于4月11日晚上抵达贝尔法斯特，开始对北爱尔兰和爱尔兰进行为期四天的访问，以纪念《贝尔法斯特协议》(Good Friday Agreement)签署25周年。
北爱尔兰进入“高度戒备状态”，警务花费近千万
在此之前，军情五处MI5将北爱尔兰的恐怖威胁提高至“严重”级别，意味着袭击的可能性很大。
贝尔法斯特在4月11日一早宣布进入“高度戒备状态”，展开了近十年来最大规模的“安全警务行动”，中央酒店周围的街道临时关闭，装甲车和数十名警察部署到位。
在拜登抵达英国前几小时，北爱尔兰警方称，在Londonderry的Creggan一个公墓里发现了四枚疑似管状炸弹。昨日同一地区发生了针对警察的汽油弹袭击。
4月10日周一复活节游行的袭击中，有人向一辆装甲警察路虎车投掷汽油弹。据悉，这场游行是为了纪念1916年的争取爱尔兰独立的武装行动。
助理警察局长Bobby Singleton在一份声明中说：“这些装置的发现不由得引起了警方对严重事态发展的担忧。
4月11日早上6时30分左右，我们在该地区部署了专门检查可疑物品的机器人。现场排查已经完成，警察已经离开现场。恐怖主义调查组的同事们现在将接手进行相关调查“。
据悉，此次拜登访问北爱尔兰的警务工作将花费约700万英镑，动员英国其他地区的约300名警官将前往该地区。
北爱尔兰警察局PSNI助理局长Chris Todd说：“这将是一次重要的行动，其规模是北爱尔兰在2013年举办八国集团峰会以来最大的“。
“警方已经为美国总统拜登的到来计划了几个星期，并为所有各种突发事件做好准备。尽管这是一次高调的访问，但警方将以社区为中心，尽量不影响公众生活，“他补充说。
拜登苏纳克会面，拒绝记者公开采访
4月12日，英美两位领导人在贝尔法斯特的中央大酒店会面，并共度了“一杯茶的时刻”。
据现场媒体报道称，拜登从酒店房间23楼的窗户向外看，并说：“外面的风景真好”。当记者们寻问他会对北爱尔兰政党说什么时，但拜登回答说：“我将做一个倾听者”。苏纳克只是喝了口茶，笑了笑，但没有对记者发表评论。
此行旨在纪念《北爱尔兰和平协议》签署25周年
据悉，拜登此行旨在纪念《北爱尔兰和平协议》签署25周年。起飞前被问及他此行的首要任务是什么时，拜登说：“确保《北爱尔兰协议》和《温莎框架协议》保持原状，维护和平。这是最主要的事情”。
在4月12日于阿尔斯特大学进行的演讲中，拜登提到：“我相信在《北爱尔兰和平协议》基础上建立的民主机构对北爱尔兰的未来仍然至关重要。而《温莎框架协议》解决了英国脱欧的现实问题，维护了和平希望这不会太冒昧。这是由你们做出的决定，而不是我”。
英媒表示，拜登在发言中正避免激怒北爱尔兰民主联盟党DUP的强硬派，他们早前曾大力反对《温莎框架协议》。
演讲结束后，拜登与大学到场人员交流自拍。
北爱尔兰民主联盟党DUP党魁Jeffrey Donaldson在最新声明中表示，美国总统拜登今天的访问“不会改变北爱尔兰的局势和动态”。
尤其北爱的小伙伴们请注意安全！
领事馆提醒中国留学生
切勿代收不明快递
中国驻爱丁堡总领事馆4月11日发布声明，郑重提醒领区内 中国留学生切勿代收不明快递或邮包 。
近期，总领馆接到多名中国留学生报告，因代收不明快递或有偿代收、代收并转运不明快递，被警方以涉嫌走私及滥用毒品罪讯问并移交法院起诉。
犯罪集团通过国际物流渠道，以小利诱惑缺少防范意识和法律知识的留学生代收或转运不明快递和邮包，实则被犯罪集团利用，参与或协助其走私毒品。
中国驻爱丁堡总领事馆表示，无论知情与否，以上行为均可被控走私及滥用毒品罪。一旦被调查和起诉，将严重影响个人信誉，甚至有可能被判刑。如遇此类情况，请务必拒绝，并可向当地警方报案。
禽流感管制结束
散养鸡蛋重返超市
在由于担心禽流感蔓延，严控产蛋鸡在室内养殖五个月之后，英国政府将从4月18日(周二)午夜起取消“禽流感管制令”(avian flu lockdown)。
这意味着产蛋鸡可恢复室外自由活动，这些鸡所产的鸡蛋也可以再次被标记为“散养鸡蛋”(Free-range eggs)。
自2021年10月以来，英国和欧洲各地至少有4,800万只鸟禽被扑杀。英国报告病例超过330例。11月7日，政府发布了相关禁令，以限制养殖户将家禽活动范围限制在室内。
英国首席兽医官Christine Middlemiss博士说，由于采取了相关措施，禽流感感染的风险大大降低，但养殖户们应坚持严格的生物安全标准。任何圈养鸟禽和其他在指定保护区域内的家禽仍必须留在室内。
环境、食品和农村事务部Defra警告说，禽流感病毒可能仍会在高危环境中潜在传播并循环几周。因此，养殖户人员在与鸟禽接触后应及时消毒住房、衣服、鞋类、设备和车辆。
同时减少人员和车辆进出鸟禽区，尽可能切断与野生鸟类的接触。
英国卫生安全局UKHSA也表示，禽流感对人类的威胁仍然很低，对英国食品安全的风险也是如此。
包括摩德纳Moderna和GSK在内的疫苗制造商表示，如果禽流感病毒再次出现大范围扩散，则准备为人类生产数以亿计的禽流感疫苗。
ChatGPT漏洞
赏金计划上线
创建ChatGPT的美国OpenAI公司4月11日(周二)宣布，如果在使用该聊天机器人程序时发现错误并标记上传，将获得最高2万美元的奖励。
该计划针对使用ChatGPT、OpenAI插件、OpenAI API和其他相关服务中发现软件漏洞的所有用户，奖励金额为200至20,000美元不等。
“我们正在邀请全球安全研究人员、道德黑客和技术爱好者帮助识别和解决系统中的漏洞，并将根据报告问题的严重程度和影响提供现金奖励，”OpenAI说。
这家美国公司承认，在复杂的技术中可能会出现“难以察觉的漏洞和缺陷”，因此与漏洞赏金平台Bugcrowd达成了合作，以简化漏洞提交和发放奖励过程。
该最新举措是在有报道称使用ChatGPT存在数据泄露和隐私问题的潜在风险之后做出的。
OpenAI公司还发布了关于什么报告内容不会被奖励的准则和参与规则，包括让人工智能模型“对你说坏话”和“写恶意代码”等不良行为。在其参与规则中说：“不要进行敲诈、威胁或其他非正规战术技巧”。
OpenAI漏洞赏金计划详情：https://openai.com/blog/bug-bounty-program
Pret A Manger
菜单涨价达18%
在食品原料成本飙升、能源账单上涨以及今年给员工连续三次提薪的压力下，英国连锁品牌Pret A Manger决定对其部分菜单提价，涨幅甚至高达18%。
《每日邮报》(Daily Mail)调查显示，Pret A Manger对其受欢迎的咖啡、糕点、三明治、法式面包和小吃的收费价格因地点不同而有很大差异。
对于位于地铁、铁路站和机场附近的Pret门店来说，全脂牛角面包的价格上涨了40便士(18.2%)，达到£2.6；巧克力牛角面包、黑巧克力杏仁黄油饼干的价格涨幅均超过10%。
一瓶500毫升矿泉水的价格也上涨了10便士，达到£1.9。
尽管以现金和百分比计算涨幅较低，但大部分菜单在Pret的高街门店也有不同程度的提价。
同时，在通过Just Eat和Deliveroo等应用程序购买Pret的商品时，即使没有加上平台服务费用和配送费，也有巨大的价格差距。
例如，一个烟熏三文鱼三明治在高街门店为£4.99，车站门店为£5.35；在配送应用程序上购买，则为£5.8。一杯卡布奇诺的价格在高街、车站门店和应用程序上则分别为£3.30、£3.45和£3.75。
Pret强调，其大部分热饮、沙拉和三明治都没有涨价。一位发言人说：“像许多企业一样，我们不得不提高价格，以应对不断上升的成本压力。同时我们也没有忽视工作团队，他们应得到更高工资“。
据国家统计局ONS、Which? 和零售分析师的报告，今年的食品增长将达到有史以来最高。预计包括Costa、星巴克和Caffe Nero在内的其他咖啡店连锁店也可能在菜单中反映出这种增长，这表明生活成本的挤压并没有放松。
