英国伦敦留学社区
London Chinese
国王十字车站不只哈利波特 9¾ 站台，还有“卸煤场”！
熊猫速汇(2023/3/6 9:48:00) 点击:114289 回复:0 IP:103.* * *
熊猫速汇(2023/3/6 9:48:00) 点击:114289 回复:0 IP:103.* * *
年久失修的住宅、廉价的旅店、无人问津的小饭馆、火车站周边的地区……社会学家 Marc Augé 所珍视的这些“非场所”区域，往往变成了被城市遗忘的地方。在 2012 年伦敦奥运会及房地产开发商 Argent 的共同推动下，伦敦 Camden 以南的国王十字区（King’s Cross） 获得了巨额资金，让这里成为了一个特殊的存在。
Bell Phillips 建筑设计事务所为 Gasholders 设计的环形镜子艺术装置。
一踏上 St. Pancras International Station 的月台，艺术家 Tracey Emin 与英国皇家艺术学院合作创作的一块巨大霓虹灯牌就表明了态度，上面写道：“I Want My Time With You（我想与你共度时光）”，2018 年完成的这份海棠红色宣言是这位艺术天才向欧洲的告白，而在英国脱欧后，它就变成了某种引发人们共鸣的“悲歌”。
Tracey Emin的艺术不算主流，她经常用自白式的作品分享自己的痛与爱，她曾把自己狼狈不堪的床搬进博物馆，也因此饱受诟病。2013年，她嫁给了一块石头，她说“坚如石者，不会让我失望。”用霓虹灯写出内心剖白，也是她最为人所知，令人动容的系列作品。在英国脱欧前夕，这句温柔而略带感伤的句子挂上车站，让往来行人无不为此动容。
在 Pancras 大街的另一边，英国国内各地的旅客也没有被冷落：John McAslan + Partners 建筑事务所设计的半圆形拱顶令人惊叹，庇护着由 Lewis Cubitt设计的原始车站大楼和每年往来的5,000 万名旅客。在车站内部，9 号和 10 号月台之间，魔法学院的学生们可以在出发前往霍格沃茨之前，也就是推着行李车穿过墙壁时，在 9¾ 站台稍作停留，或者向安葬在车站地下的凯尔特女王 Boadicea 致敬。
John McAslan + Partners 建筑事务所设计的半圆形拱顶 ©John McAslan + Partners
在维多利亚时代，伦敦只能依靠烧煤取暖，而煤炭就储存在 Coal Drops Yard，在当时，它也被称为“卸煤场”，并通过当时新开挖的摄政运河以及与运河相邻的火车站运往各地。电力的出现改变了一切，这个地方经历了多次转让后，在20世纪 80 年代，一些毫无前途的俱乐部将其慢慢变成了交替更迭的文化中心，这种状况一直持续到了 21 世纪初期。随后的一段时间内，这个很少有人问津的无人地带彻底荒弃。直到 2018 年，这处地方才从废墟中重生。
上图 Heatherwick Studio修复改造了这对维多利亚式的长仓库，并连接了火车高架桥，创造了一个新的公共空间和零售地。©Heatherwick Studio
下图 两栋建筑的人字形屋顶在空中交汇，这个悬空的流线型屋顶由一个全新的、高科技的独立式结构作为支撑，从而与原有的建筑结构完美的融合在一起。©Hufton Crow
今天，在设计师 Thomas Heatherwick 设计改造的建筑群里，有着众多诸如 Botanical Boys 花店和 Hiden 日本咖喱餐厅这样的独立商店，Google、Facebook 和环球唱片公司也纷纷在此设立了办公室。在这里，所有东西都被回收利用起来。
经过 WilkinsonEyre 建筑设计事务所的改造后，过去的“储气罐”（Gasholders）地区被改建成了住宅。建筑事务所的创始人 Chris Wilkinson 甚至也在这里拥有一套自己的公寓。
图片
图片
图片
Chris Wilkinson说:“这是一个历史悠久但正在经历重新开发的工业结构，从更永恒的角度上看，我们就像钟表匠看到一个美丽的钟表一样，我们想保留原有的结构，但赋予它新的意义和未来的用途。圆形的使用产生了一连串优美的灵感。这个项目从最开始的挑战，变成了后来的祝福。”©WilkinsonEyre
在北边，中央圣马丁学院（Central Saint Martins）定期在 Lethaby 画廊展出那些未来时装之星的作品。一年当中，数以百计的文化活动和音乐会给街区生活注入了活力。在新冠疫情爆发之前，Martino Gamper 还打造了 Disco Carbonara 来庆祝伦敦设计节（London Design Festival）的开幕，这是一个用脚手架搭建的大型迪斯科舞厅外立面，所有伦敦名流都在排队等待入场，进入一个又小又空旷的空间。这是对 Coal Drops Yard 历史的一种调侃，既是疯狂的俱乐部，又是个愚弄人们的波将金村庄，假象终将不会长久。哈，我没有任何冒犯 Gamper 的意思，不过，国王十字区的活力和名气将会一直持续下去。
图片
Martino Gamper为LDF 2019的开幕设计的作品Disco Carbonara & Idiosincratico ©John Sturrock
The Standard London 酒店
The Standard London 建在过去粗野主义建筑风格的市政厅旧址上，以其迷幻的设计向20世纪70年代致敬。呈现出的结果是一个富有时尚感的设计精品，非常适合营造节日气氛。在顶层，Decimo 餐厅在华美的装饰环境中，以拉丁美食为特色吸引了不少食客。在星级大厨 Peter Sanchez-Iglesias 的特色菜品中，墨西哥风味（酸橘汁腌鱼）八爪鱼、猪肉玉米卷饼，以及新派鱼子酱玉米饼都是必点美食。
📍 10 Argyle Street
🌐 Standardhotels.com
St. Pancras Renaissance
Hotel London 酒店
宏伟的新哥特式建筑、墙上的百合花装饰、穹顶、还有双层楼梯……是的！这正是辣妹组合（Spice Girls）《Wannabe》MV 的拍摄地！根据一天中不同的时间段，你可以来这里喝个下午茶，或是在 Booking Office 1869 酒吧（由 Hugo Toro 重新改造）的尖顶下小酌一杯，或者在房间的窗户边欣赏来来往往的火车以及令人心旷神怡的风景。
📍 Euston Road, King’s Cross
🌐 marriott.com
Dishoom 餐厅
作为一家名副其实的老牌餐厅，这里永远都是座无虚席。在国王十字车站，后殖民时代的印度设计风格与火车站大厅的工业特色照明相融合。这里的印度传统小吃 bhel puri 采用烘焙过的果仁、炒米和蔬菜，并搭配芫荽酸辣酱制成。咖喱鸡也非常值得尝试，可以与奶酪饼一同享用，你会收获惊艳的美味体验！
📍 5 Stable Street
🌐 Dishoom.com
Coal Office 餐厅
Coal Office 餐厅以微型博物馆的方式展示了英国设计师 Tom Dixon 的经典作品和他的最新创作成果。餐厅内，Assaf Granit 主厨在雅致的工业风格装饰中提供各种各样以东方风格为灵感的小食，供人们分享品尝。黑松露玉米糊、黄油煎带子，以及香草鸡肉串是我们的最爱，这里可能是城市内最好的餐厅之一……
📍 2 Bagley Walk
🌐 Tomdixon.net
House of Cans 酒吧
House of Cans 酒吧面积不大，却拥有各种各样的罐装啤酒，此外，Tileyards 仅距此几步之遥，其酿造的本地罐装啤酒也可在此享用。在设计方面，该店与来自四面八方的创意人士进行合作，打造各种限量版系列，将啤酒罐变成真正的艺术品，这里有明星插画师 Chris Martin、艺术家 Denver Sorrell 的创作，以及 David Pearson 设计的艺术字型。在这里，通过某种方式，实用性和审美愉悦完美结合。
📍 116 Lower Stable Street
🌐 Houseofcans.co.uk
Casa Pastor 餐厅
Casa Pasror餐厅的景观与手绘菜单，菜单©Casa Pastor
现烤玉米饼、酸橘汁腌鱼、炸玉米粉圆饼、玛格丽特酒和墨西哥玉米卷拼盘……小型餐饮集团 El Pastor（从属于 Harts 集团，旗下还拥有 Parrillan 餐厅以及著名的 Barrafina 餐厅）的第三家分店依然延续了其成功的模式。在 Coal Drops Yard，有墨西哥涂鸦的红色砖墙上长满了郁郁葱葱的植被。天气良好时，带顶棚的 Plaza Pastor 露台提供各种鸡尾酒和烧烤，供人们在户外享用。
📍 Coal Drops Yard
🌐 tacoselpastor.co.uk
British Library 大英图书馆
作为名副其实的知识殿堂，British Library (大英图书馆) 拥有 2,500 多万册藏书，包括一本带有插图的初版《古腾堡圣经》、莎士比亚的《十四行诗》、哥白尼的《天球运行论》、还有一份简·奥斯汀的手稿。如果你正在附近游览，请不要错过“Alexander the Great: The Making of a Myth”，这个短小精悍的展览重温了这位著名古代国王的传奇生涯。
📍 96 Euston Road
🌐 Bl.uk
Lewis Cubitt Squre 广场
Sheila Hicks对不同地区的纺织传统有着强烈的好奇心与探索欲。她周游世界，与当地的手工匠合作，学习，同时创造了自己独特的视觉语言。这件巨型纺织雕塑的经线连接了卸煤厂东西两侧的两座旧煤仓。Hicks向维多利亚时代的纺织工业致敬，将这里的过去与现在联系起来。©King's Cross
很多艺术装置都会在 Lewis Cubitt 广场四周轮流展出。自夏天以来，美国艺术家 Sheila Hicks 使用再生面料制作的一件巨型艺术作品一直漂浮在路人的头顶上方，将这里变成了一个形状不断变化的色彩节日。名为“Woven Wonders”的艺术装置是对维多利亚时代纺织业的致敬。
📍 Coal Drops Yard
🌐 Kingscross.co.uk/event/sheila-hicks-installation
Word on the Water 书店
图片
图片
图片
图片
图三为Michel Koch在屋顶演奏爵士乐，这里有一个开放的麦克风，任何音乐家或街头艺人，诗人都可以在这里表演。图二、三来自《纽约时报》
多年以来，这艘20世纪20年代的旧船一直受到被征用的威胁。之后，这里被改造成了一间书店，它永久地停靠在了摄政运河的码头上。船上有新书也有旧书，店主则随心情将它们从四处搜集而来。这里还有一处小平台，用来举办阅读晚会、诗歌竞赛和爵士乐表演。
📍 Regent’s Canal Towpath
Wolf & Badger 精品店
Wolf & Badger 精挑细选，集合了家居、美容、时尚和配饰品牌，让对风格感兴趣的人目不暇接。©King's Cross
Wolf & Badger 精品店专门经营独立品牌，提供众多原创单品，供你改变穿衣风格、家居装饰或者找到一个理想的赠礼。从颜色鲜艳的绸缎连衣裙、浪漫的珠宝首饰，到个性化的茶具等，这里应有尽有！
📍 Stable Street
🌐 Wolfandbadger.com
Caravane 家居店
二十年前，家族品牌 Caravane 诞生于巴黎玛莱区，现已入驻伦敦，这让生活在这里的居民们欣喜不已。在一进门的地方，一堆使用闪闪发亮的面料制作而成的床垫就像是在等待着豌豆公主的到来。这里提供绣花抱枕、编织篮子、床头灯、各种床品和餐具等，在这个 350 平方米的店面里营造出一种前往天涯海角旅行的氛围。让人很乐意在这里度过午后时光。
📍 Units 52/54, Coal Drops Yard, Stable Street.
🌐 Caravane.co.uk
COS
成衣品牌 COS 非常积极地参与当代艺术创作，其位于 Coal Drops Yard 的门店致力于展现品牌的艺术性。COS具备一种非同一般的纯粹特色，从年轻设计师的陶瓷艺术作品到与摄影师 Lea Colombo 的合作，艺术作品、大型艺术装置与店铺空间相互衬托。在购物的同时又可以接受文化熏陶。
Bell Phillips 建筑设计事务所为 Gasholders 设计的环形镜子艺术装置。
一踏上 St. Pancras International Station 的月台，艺术家 Tracey Emin 与英国皇家艺术学院合作创作的一块巨大霓虹灯牌就表明了态度，上面写道：“I Want My Time With You（我想与你共度时光）”，2018 年完成的这份海棠红色宣言是这位艺术天才向欧洲的告白，而在英国脱欧后，它就变成了某种引发人们共鸣的“悲歌”。
Tracey Emin的艺术不算主流，她经常用自白式的作品分享自己的痛与爱，她曾把自己狼狈不堪的床搬进博物馆，也因此饱受诟病。2013年，她嫁给了一块石头，她说“坚如石者，不会让我失望。”用霓虹灯写出内心剖白，也是她最为人所知，令人动容的系列作品。在英国脱欧前夕，这句温柔而略带感伤的句子挂上车站，让往来行人无不为此动容。
在 Pancras 大街的另一边，英国国内各地的旅客也没有被冷落：John McAslan + Partners 建筑事务所设计的半圆形拱顶令人惊叹，庇护着由 Lewis Cubitt设计的原始车站大楼和每年往来的5,000 万名旅客。在车站内部，9 号和 10 号月台之间，魔法学院的学生们可以在出发前往霍格沃茨之前，也就是推着行李车穿过墙壁时，在 9¾ 站台稍作停留，或者向安葬在车站地下的凯尔特女王 Boadicea 致敬。
John McAslan + Partners 建筑事务所设计的半圆形拱顶 ©John McAslan + Partners
在维多利亚时代，伦敦只能依靠烧煤取暖，而煤炭就储存在 Coal Drops Yard，在当时，它也被称为“卸煤场”，并通过当时新开挖的摄政运河以及与运河相邻的火车站运往各地。电力的出现改变了一切，这个地方经历了多次转让后，在20世纪 80 年代，一些毫无前途的俱乐部将其慢慢变成了交替更迭的文化中心，这种状况一直持续到了 21 世纪初期。随后的一段时间内，这个很少有人问津的无人地带彻底荒弃。直到 2018 年，这处地方才从废墟中重生。
上图 Heatherwick Studio修复改造了这对维多利亚式的长仓库，并连接了火车高架桥，创造了一个新的公共空间和零售地。©Heatherwick Studio
下图 两栋建筑的人字形屋顶在空中交汇，这个悬空的流线型屋顶由一个全新的、高科技的独立式结构作为支撑，从而与原有的建筑结构完美的融合在一起。©Hufton Crow
今天，在设计师 Thomas Heatherwick 设计改造的建筑群里，有着众多诸如 Botanical Boys 花店和 Hiden 日本咖喱餐厅这样的独立商店，Google、Facebook 和环球唱片公司也纷纷在此设立了办公室。在这里，所有东西都被回收利用起来。
经过 WilkinsonEyre 建筑设计事务所的改造后，过去的“储气罐”（Gasholders）地区被改建成了住宅。建筑事务所的创始人 Chris Wilkinson 甚至也在这里拥有一套自己的公寓。
图片
图片
图片
Chris Wilkinson说:“这是一个历史悠久但正在经历重新开发的工业结构，从更永恒的角度上看，我们就像钟表匠看到一个美丽的钟表一样，我们想保留原有的结构，但赋予它新的意义和未来的用途。圆形的使用产生了一连串优美的灵感。这个项目从最开始的挑战，变成了后来的祝福。”©WilkinsonEyre
在北边，中央圣马丁学院（Central Saint Martins）定期在 Lethaby 画廊展出那些未来时装之星的作品。一年当中，数以百计的文化活动和音乐会给街区生活注入了活力。在新冠疫情爆发之前，Martino Gamper 还打造了 Disco Carbonara 来庆祝伦敦设计节（London Design Festival）的开幕，这是一个用脚手架搭建的大型迪斯科舞厅外立面，所有伦敦名流都在排队等待入场，进入一个又小又空旷的空间。这是对 Coal Drops Yard 历史的一种调侃，既是疯狂的俱乐部，又是个愚弄人们的波将金村庄，假象终将不会长久。哈，我没有任何冒犯 Gamper 的意思，不过，国王十字区的活力和名气将会一直持续下去。
图片
Martino Gamper为LDF 2019的开幕设计的作品Disco Carbonara & Idiosincratico ©John Sturrock
The Standard London 酒店
The Standard London 建在过去粗野主义建筑风格的市政厅旧址上，以其迷幻的设计向20世纪70年代致敬。呈现出的结果是一个富有时尚感的设计精品，非常适合营造节日气氛。在顶层，Decimo 餐厅在华美的装饰环境中，以拉丁美食为特色吸引了不少食客。在星级大厨 Peter Sanchez-Iglesias 的特色菜品中，墨西哥风味（酸橘汁腌鱼）八爪鱼、猪肉玉米卷饼，以及新派鱼子酱玉米饼都是必点美食。
📍 10 Argyle Street
🌐 Standardhotels.com
St. Pancras Renaissance
Hotel London 酒店
宏伟的新哥特式建筑、墙上的百合花装饰、穹顶、还有双层楼梯……是的！这正是辣妹组合（Spice Girls）《Wannabe》MV 的拍摄地！根据一天中不同的时间段，你可以来这里喝个下午茶，或是在 Booking Office 1869 酒吧（由 Hugo Toro 重新改造）的尖顶下小酌一杯，或者在房间的窗户边欣赏来来往往的火车以及令人心旷神怡的风景。
📍 Euston Road, King’s Cross
🌐 marriott.com
Dishoom 餐厅
作为一家名副其实的老牌餐厅，这里永远都是座无虚席。在国王十字车站，后殖民时代的印度设计风格与火车站大厅的工业特色照明相融合。这里的印度传统小吃 bhel puri 采用烘焙过的果仁、炒米和蔬菜，并搭配芫荽酸辣酱制成。咖喱鸡也非常值得尝试，可以与奶酪饼一同享用，你会收获惊艳的美味体验！
📍 5 Stable Street
🌐 Dishoom.com
Coal Office 餐厅
Coal Office 餐厅以微型博物馆的方式展示了英国设计师 Tom Dixon 的经典作品和他的最新创作成果。餐厅内，Assaf Granit 主厨在雅致的工业风格装饰中提供各种各样以东方风格为灵感的小食，供人们分享品尝。黑松露玉米糊、黄油煎带子，以及香草鸡肉串是我们的最爱，这里可能是城市内最好的餐厅之一……
📍 2 Bagley Walk
🌐 Tomdixon.net
House of Cans 酒吧
House of Cans 酒吧面积不大，却拥有各种各样的罐装啤酒，此外，Tileyards 仅距此几步之遥，其酿造的本地罐装啤酒也可在此享用。在设计方面，该店与来自四面八方的创意人士进行合作，打造各种限量版系列，将啤酒罐变成真正的艺术品，这里有明星插画师 Chris Martin、艺术家 Denver Sorrell 的创作，以及 David Pearson 设计的艺术字型。在这里，通过某种方式，实用性和审美愉悦完美结合。
📍 116 Lower Stable Street
🌐 Houseofcans.co.uk
Casa Pastor 餐厅
Casa Pasror餐厅的景观与手绘菜单，菜单©Casa Pastor
现烤玉米饼、酸橘汁腌鱼、炸玉米粉圆饼、玛格丽特酒和墨西哥玉米卷拼盘……小型餐饮集团 El Pastor（从属于 Harts 集团，旗下还拥有 Parrillan 餐厅以及著名的 Barrafina 餐厅）的第三家分店依然延续了其成功的模式。在 Coal Drops Yard，有墨西哥涂鸦的红色砖墙上长满了郁郁葱葱的植被。天气良好时，带顶棚的 Plaza Pastor 露台提供各种鸡尾酒和烧烤，供人们在户外享用。
📍 Coal Drops Yard
🌐 tacoselpastor.co.uk
British Library 大英图书馆
作为名副其实的知识殿堂，British Library (大英图书馆) 拥有 2,500 多万册藏书，包括一本带有插图的初版《古腾堡圣经》、莎士比亚的《十四行诗》、哥白尼的《天球运行论》、还有一份简·奥斯汀的手稿。如果你正在附近游览，请不要错过“Alexander the Great: The Making of a Myth”，这个短小精悍的展览重温了这位著名古代国王的传奇生涯。
📍 96 Euston Road
🌐 Bl.uk
Lewis Cubitt Squre 广场
Sheila Hicks对不同地区的纺织传统有着强烈的好奇心与探索欲。她周游世界，与当地的手工匠合作，学习，同时创造了自己独特的视觉语言。这件巨型纺织雕塑的经线连接了卸煤厂东西两侧的两座旧煤仓。Hicks向维多利亚时代的纺织工业致敬，将这里的过去与现在联系起来。©King's Cross
很多艺术装置都会在 Lewis Cubitt 广场四周轮流展出。自夏天以来，美国艺术家 Sheila Hicks 使用再生面料制作的一件巨型艺术作品一直漂浮在路人的头顶上方，将这里变成了一个形状不断变化的色彩节日。名为“Woven Wonders”的艺术装置是对维多利亚时代纺织业的致敬。
📍 Coal Drops Yard
🌐 Kingscross.co.uk/event/sheila-hicks-installation
Word on the Water 书店
图片
图片
图片
图片
图三为Michel Koch在屋顶演奏爵士乐，这里有一个开放的麦克风，任何音乐家或街头艺人，诗人都可以在这里表演。图二、三来自《纽约时报》
多年以来，这艘20世纪20年代的旧船一直受到被征用的威胁。之后，这里被改造成了一间书店，它永久地停靠在了摄政运河的码头上。船上有新书也有旧书，店主则随心情将它们从四处搜集而来。这里还有一处小平台，用来举办阅读晚会、诗歌竞赛和爵士乐表演。
📍 Regent’s Canal Towpath
Wolf & Badger 精品店
Wolf & Badger 精挑细选，集合了家居、美容、时尚和配饰品牌，让对风格感兴趣的人目不暇接。©King's Cross
Wolf & Badger 精品店专门经营独立品牌，提供众多原创单品，供你改变穿衣风格、家居装饰或者找到一个理想的赠礼。从颜色鲜艳的绸缎连衣裙、浪漫的珠宝首饰，到个性化的茶具等，这里应有尽有！
📍 Stable Street
🌐 Wolfandbadger.com
Caravane 家居店
二十年前，家族品牌 Caravane 诞生于巴黎玛莱区，现已入驻伦敦，这让生活在这里的居民们欣喜不已。在一进门的地方，一堆使用闪闪发亮的面料制作而成的床垫就像是在等待着豌豆公主的到来。这里提供绣花抱枕、编织篮子、床头灯、各种床品和餐具等，在这个 350 平方米的店面里营造出一种前往天涯海角旅行的氛围。让人很乐意在这里度过午后时光。
📍 Units 52/54, Coal Drops Yard, Stable Street.
🌐 Caravane.co.uk
COS
成衣品牌 COS 非常积极地参与当代艺术创作，其位于 Coal Drops Yard 的门店致力于展现品牌的艺术性。COS具备一种非同一般的纯粹特色，从年轻设计师的陶瓷艺术作品到与摄影师 Lea Colombo 的合作，艺术作品、大型艺术装置与店铺空间相互衬托。在购物的同时又可以接受文化熏陶。
